Prevod od "puno bolje" do Brazilski PT


Kako koristiti "puno bolje" u rečenicama:

Puno bolje bismo se osjeæali kada bi nam to donio do kraja dana.
Randy, se puder devolver assinado até o final do dia, nós ficaremos muito gratos.
Da, osjeæam se puno bolje znajuæi da mi je polomio lice zbog dobrog razloga.
Sim, me sinto melhor sabendo que ele me bateu "por bem".
Osjeæao bih se puno bolje kad bi i ti pošao sa nama.
Filho, eu gostaria que você fosse conosco.
To je puno bolje od prosjeka od 75 posto.
Que é muito melhor do que a média de 75%.
Radi puno bolje od tog malog svinjskog nožiæa kojeg vrtiš.
Funcionará muito melhor do que essa sua faquinha vagabunda que você fica manuseando.
Ma ne, nego sam negdje èitala da, sve više ljudi kaže da bebe puno bolje spavaju kad su kraj roditelja.
Está com febre? Está óptimo. Mas tenho lido umas coisas e há cada vez mais gente a dizer que os bebés dormem melhor juntos dos pais.
Jedan: nelagodno jutro je puno bolje od usamljene noæi.
Acordar com uma pessoa estranha é melhor que uma noite sozinho.
Istina, to još uvijek znaèi 10 godina zatvora, ali je puno bolje od onoga što bi riskirao da doðe do suda.
Isso ainda são 10 anos de prisão. Bom, o que é melhor que perpétua. E é isso que o Mike estará arriscando se for a julgamento.
Oh, sada se oæecam puno bolje.
Dando baboseira de colher para as massas
Trebao bi da mi zahvališ, izgledaš puno bolje sa maskom.
Deveria me agradecer. Parece que a sua aparência melhorou.
Da, sve je sada puno bolje.
Estão, tudo está bem melhor agora.
Osjeæam se puno bolje kad pobjeðujem neprijatelja.
Me sinto tão melhor quando conquisto um inimigo.
Jer bi bilo puno bolje za sve nas da te nikada nije upoznala!
Estaríamos muito melhor... Se ela não tivesse te conhecido.
Elena, od ovoga æe vam biti puno bolje.
Elena, com isso se sentirá muito melhor.
Vjeruj mi, sutra æeš se osjeæati puno bolje.
Eu prometo que amanhã você se sentirá muito melhor.
Da, ti ne bi došao i sve bi bilo puno bolje.
Você não estaria aqui me chateando.
Naš sledeæi eksperiment nije prošao puno bolje.
Nosso próximo experimento não foi muito melhor.
Bilo bi puno bolje kada bi se držao podalje od moje dece.
Seria melhor se ficasse longe dos meus filhos.
Sam pio kao toni rakije i sam osjeća puno bolje.
Tenho bebido litros de brandy e estou me sentindo muito melhor.
Osjeæao bi se puno bolje da si u postaji.
Estaria muito melhor se você voltasse para a delegacia. Está tudo bem.
Ta prièa zvuèi, puno bolje na Rumunjskom.
Essa história soa muito melhor em romeno.
Osjecao bih se puno bolje kad bismo opet ugledali nebo.
Vou me sentir bem melhor quando conseguirmos ver o céu.
To je puno bolje od starih i ružnih.
Muito melhor do que as feias e velhas.
Obećavam da sam puno bolje kladiti, jer sve Red želi dobiti svoju kuhinju natrag.
Prometo que sou uma aposta muito melhor porque tudo que a Red quer é pegar a cozinha de volta.
Moram reći da sam puno bolje nego što sam mislio da hoće.
Preciso dizer, você foi muito melhor do que eu esperava.
Osjeæala bih se puno bolje uz više vremena i da imamo više informacija.
Seria melhor se não estivéssemos cegos ou com tão pouco tempo.
Slade se u tvojoj kuæi puno bolje kontrolisao.
Está mais fora do controle que Slade.
Da, baš sam se uplašila, ali osjeæam se puno bolje.
Isso me deixa louca, mas estou melhor.
Ali kad bi izašao na drugu stranu, ako se nije udavio ili ostao bez glave, obièno bi puno bolje saraðivao.
Mas quando ele era puxado de volta, se não tivesse se afogado ou perdido a cabeça... O marujo passava a ser mais cooperativo.
Ali sad kad si se vratio, osjeæam se puno bolje.
Mas agora que você voltou, sinto-me bem melhor.
Sa partnerom 18 hiljada je puno bolje.
Mas com um parceiro, dezoito mil parece muito melhor.
Puno bolje nego moja dva brata debila, to je sigurno.
Me dei muito melhor que os irmãos ruins, disso tenho certeza.
Znaš, oseæam se puno bolje nego što izgledam.
Me sinto melhor do que pareço estar.
I iz mog iskustva, na jednom se oseæam puno bolje nego na drugom.
E, na minha experiência... com uma, me senti bem melhor que com a outra.
Narod Kolumbije zaslužuje puno bolje od toga.
O povo da Colômbia merece algo melhor que isso.
Izgledala bi puno bolje sa tvojom krvlju.
Ficará melhor com seu sangue nela.
Ali nisam imala pojma da će taj auto stati, i mislim da to možemo da radimo puno bolje.
Porém eu não tinha ideia alguma que o carro estava parando, e penso que podemos fazer muito melhor que isso.
Prvo, nastavnici koji su dobro prošli na ovim posmatranjima su imali puno bolje rezultate učenika.
Primeiro, os professores que foram bem nessas observações tinham resultados muito melhores dos alunos.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
É muito melhor do que todos pensarem que você é a vizinha bonitinha.
2.0858550071716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?